Пропонуємо подарункове видання — найкращу книгу 22 ФОРУМУ ВИДАВЦІВ У ЛЬВОВІ 2015 року.
«Енеїда» Котляревського з’явилася в епоху, коли історичні обставини поставили під загрозу майбуття не тільки української мови, а й усієї української культури. Виникла реальна проблема: бути чи не бути українському народу, який поступово втрачав рештки своєї автономії та чимдужче відчував тверду імперську руку.
Але поема Котляревського впевнено відповіла: «Бути! » Твір можна сміливо назвати важливим художнім документом, що розкриває національну вдачу українців.
Ось вони — запорозькі козаки, безжурні гультяї, зухвалі «розбишаки», які перетворюються на славетних героїв. Загартовані в боях і походах, троянці Котляревського цінують понад усе вояцьку честь і звитягу. Їх ваблять не пишнота й розкіш, а найцінніше, найсвятіше — воля. Заради неї вони ладні стояти до загину.
Читачі через образ Енея часто сприймають і самого Котляревського, так само уявляючи його «парубком моторним». Адже в поемі автор теж ніби з Енеєвої ватаги — такий собі жартун - козарлюга, який у свою оповідь щедро вплітає сміх — щирий, веселий, а подекуди й «перчений». Та й життя самого автора, патріота, палко закоханого в усе українське, теж нагадує епічну Енеєву мандрівку. І, як Еней заснував Рим, так і Котляревському судилося стати засновником нової української літератури, що постала на живому народному слові.